Les vacances de Pâques approchent et Manon se réjouit à l’idée de pouvoir enfin passer un peu de temps avec Ben ! Or, celui-ci lui annonce qu’il s’est inscrit à un stage de musique dans une école prestigieuse de Londres. Manon se sent trahie et abandonnée. Elle consacre alors tout son temps à la clinique, où la vétérinaire lui confie la charge d’un poulain entre la vie et la mort. Survivra-t-il ? Manon s’est promis de tout faire pour le sauver. Elle déploie des trésors de patience et d’ingéniosité pour le nourrir. Une fois qu’il est tiré d’affaire, et rendu à sa propriétaire, le poulain refuse de s’alimenter autrement qu’avec elle. Et bien sur, Manon trouve LA bonne idée pour le sevrer…