Edition bilingue

La poesía de Consuelo Arriagada seduce por la inquietante atmósfera de sus imágenes y pensamiento subyacente que colocan al lector frente a un denso universo de revelaciones sólo sugeridas, sin más explicación que lo que emanan los versos. En EL BORDE/LE BORD -edición bilingüe español-francés del volumen original publicado en castellano en la Colección de Poesía Capitanas, de Nautilus Ediciones- Consuelo nos acerca a las innominadas orillas de la experiencia y la fragilidad humana, como a un lago en el que rielan tanto nieblas sombrías como fogonazos que la atraviesan para mostrarnos un segundo la posibilidad de resistir y hacer de la palabra barca en la que solitarios podemos cruzar las aguas. Poesía limpia como un cuchillo que penetra la conciencia y nos sumerge en el misterio poético de la vida.