Invasion musulmane de 711, découverte et conquête de l’Amérique, avènement de Charles Quint, trois événements qui seraient révélateurs de la spécificité de l’Espagne et qui l’auraient marginalisée par rapport à la civilisation européenne. Depuis l’Inquisition et l’expulsion des juifs jusqu’à la guerre civile et la dictature franquiste, la légende noire a la vie dure, comme si l’Angleterre, la France, l’Allemagne et quelques autres pays avaient pratiqué constamment la tolérance, ne s’étaient jamais déchirés en querelles intestines et avaient traité les peuples qu’ils avaient colonisés avec mansuétude… À la lumière des travaux des nouvelles générations – mal connus de ce côté-ci des Pyrénées -, on sait aujourd’hui qu’il y a eu aussi de l’humanisme dans l’organisation et la mise en valeur de l’Amérique espagnole, que les Lumières furent présentes dans la péninsule et que le décollage des années 1960 fut précédé, tout au long du XXe siècle, d’une réelle modernisation de l’économie et de la société. L’adoption d’une constitution démocratique, en 1978, l’intégration réussie dans l’Union européenne et le retour de l’Espagne sur la scène internationale ne sauraient surprendre l’historien de la longue durée. C’est donc à une approche très neuve du passé de l’Espagne, des origines à nos jours – jusqu’à l’alternance politique de 1996 – que cet ouvrage, nourri aux recherches les plus récentes, invite le lecteur.