La montagne, le grand air, quoi de plus sain et bucolique ? Pourtant, dans la vallée, les vestiges d’une ancienne usine polluante sont bien visibles. Et surtout, il y a le village et ses habitants, à la toxicité avérée. A commencer par ce combinard de Michel, le maire qui ne montre pas vraiment le bon exemple à ses administrés. Dans un autre genre, il y a Rémi ; il ne parle qu’à ses poules et à sa femme qui, hélas, devient chaque jour une peu plus laide, et pour cause : elle est morte. Dans cette petite communauté, ceux qui ne sont pas obsédés par le sexe ne pensent qu’à l’argent (voire aux deux à la fois), et tous les moyens sont bons pour obtenir ce que l’on convoite : menace, chantage, meurtre. Au milieu de cet essaim de frelons en folie, Maxime l’apiculteur n’a plus qu’à enfiler sa combinaison protectrice car, dans ce village de l’Ariège, l’ours n’est pas l’animal le plus dangereux.